治疗十二指肠淋巴管瘤的方法主要有手术治疗和非手术治疗两种，具体如下：
1.手术治疗：
对于局限性的病变，可选择局部切除。
弥漫性的病变，可行胰十二指肠切除术或十二指肠节段切除术。
2.非手术治疗：
对于较小的、无明显症状的淋巴管瘤，可定期复查，暂不处理。
若出现明显症状，如腹痛、腹胀、呕吐等，或肿瘤较大引起十二指肠梗阻，也可行非手术治疗，如内镜下介入治疗、放射性粒子植入治疗等。
十二指肠淋巴管瘤是一种较为罕见的疾病，其病因尚不明确，可能与胚胎发育过程中某些部位的淋巴管发育异常有关。由于淋巴管瘤可导致局部淋巴管梗阻，引起淋巴液回流障碍，从而导致局部组织水肿、扩张，形成囊性肿物。
总之，治疗十二指肠淋巴管瘤的方法应根据肿瘤的大小、位置、症状等因素综合考虑，选择合适的治疗方法。