结论：一般来说，透析后肾不能恢复到原来的功能。
原因：透析是一种替代肾脏功能的治疗方法，用于清除体内的代谢废物和多余水分。当肾脏功能严重受损时，透析可以帮助患者维持生命。
透析分为血液透析和腹膜透析两种方式。血液透析通过将患者的血液引出体外，经过透析器过滤后再输回体内，以清除血液中的废物和多余水分。腹膜透析则是通过将透析液灌入腹腔，让腹膜作为半透膜，清除体内的废物和多余水分。
然而，透析只能部分替代肾脏的功能，不能完全恢复肾脏的正常结构和功能。肾脏的损伤是不可逆的，透析只能帮助患者维持生命和缓解症状。
在透析过程中，患者需要注意饮食、控制水分和盐分的摄入，避免过度劳累和感染等，以保护残存的肾功能。同时，医生也会根据患者的病情和身体状况，制定个性化的治疗方案，包括药物治疗、营养支持等。
需要注意的是，对于肾衰竭的患者，肾移植是一种更好的治疗选择。如果有合适的肾源，肾移植可以恢复肾脏的功能，提高患者的生活质量。
因此，一般来说，透析后肾不能恢复到原来的功能。患者需要积极配合医生的治疗，保护残存的肾功能，以提高生活质量和延长寿命。