颈椎终板炎的表现症状主要包括以下几个方面：
1.颈部疼痛：这是颈椎终板炎最常见的症状之一，疼痛通常局限于颈部，有时可放射至肩部、上肢或背部。疼痛性质可为钝痛、酸痛、刺痛或灼痛，活动颈部、劳累或受凉后可加重。
2.颈部僵硬：患者常感觉颈部发紧、活动受限，晨起或久坐后症状明显，活动后可稍缓解。
3.上肢麻木、无力：炎症可刺激或压迫颈部神经根，导致上肢出现麻木、无力、疼痛等症状，可表现为手指麻木、握力减退、持物掉落等。
4.头晕、头痛：部分患者可出现头晕、头痛，多与颈部疼痛有关，常发生于头颈部活动时。
5.眼部症状：少数患者可出现眼部疼痛、干涩、视物模糊等症状，严重者可导致视力下降。
6.吞咽困难：当炎症累及食管时，可引起吞咽困难，严重影响生活质量。
7.心脏症状：极少数情况下，颈椎终板炎可刺激或压迫颈部交感神经，导致心慌、心律失常、血压升高等心脏症状。
需要注意的是，颈椎终板炎的症状轻重不一，部分患者可无明显症状，仅在体检时发现。如果出现上述症状，应及时就医，明确诊断，并采取相应的治疗措施。治疗方法包括药物治疗、物理治疗、牵引治疗、手术治疗等，具体治疗方案应根据患者的病情而定。此外，患者在日常生活中应注意保持良好的姿势，避免长时间低头、伏案工作，适当进行颈部活动和锻炼，以预防颈椎终板炎的发生。