肛门感染念珠菌可通过一般治疗、药物治疗等方式缓解症状，达到临床治愈。具体治疗方法如下：
1.一般治疗：患者应注意个人卫生，保持肛门局部清洁、干燥，勤换内裤。同时，应避免搔抓肛门，以免加重病情。在饮食方面，患者应避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、胡椒、生姜等，以免加重肛门瘙痒。
2.药物治疗：
外用药物：患者可在医生的指导下，使用抗真菌药物，如克霉唑乳膏、酮康唑乳膏等，涂抹于肛门局部，以缓解瘙痒、疼痛等症状。
口服药物：对于症状较为严重的患者，医生可能会建议口服抗真菌药物，如氟康唑、伊曲康唑等，以彻底消灭念珠菌。
需要注意的是，肛门感染念珠菌的治疗应在医生的指导下进行，患者应严格按照医嘱用药，切勿自行增减药量或停药。此外，患者在治疗期间应避免性生活，以免交叉感染。同时，患者应注意个人卫生，勤换内裤，保持肛门局部清洁、干燥。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。