孕39周小腹坠涨可能在1-2周内分娩，但具体时间因人而异。
孕39周小腹坠涨主要是由于胎儿入盆后，子宫对腹部的压迫增加，以及子宫收缩引起的。一般来说，这种坠胀感会在分娩前逐渐加重，但并不是所有孕妇都会出现这种情况，也不是坠胀感出现后就会立即分娩。
以下是一些可能影响分娩时间的因素：
1.孕妇的身体状况：孕妇的身体状况、孕期健康状况以及是否有其他并发症等因素可能会影响分娩的时间。
2.胎儿的情况：胎儿的大小、胎位以及是否有其他异常情况也会对分娩时间产生影响。
3.宫缩情况：小腹坠涨可能是宫缩的早期表现，但宫缩的强度、频率和持续时间会逐渐增加，才会进入临产状态。
4.其他因素：孕妇的活动水平、情绪状态以及生活方式等因素也可能对分娩时间产生一定的影响。
需要注意的是，孕39周已经属于足月妊娠，随时可能分娩。如果出现以下情况，应及时就医：
1.小腹坠涨伴有明显的疼痛或规律性宫缩。
2.阴道见红，即阴道出现血性分泌物。
3.破水，即羊膜破裂，羊水流出。
4.出现其他异常情况，如胎动异常、呼吸困难等。
在孕39周，孕妇应密切关注自身的身体变化，注意休息，避免过度劳累。同时，应做好分娩的准备，包括了解分娩过程、准备好待产包等。如果对分娩时间或其他问题有任何疑问，建议咨询医生以获取更详细和个性化的建议。