中医治疗咽喉炎主要是通过辨证论治，结合中药的药性，从整体上调整人体的内环境，以达到治疗疾病的目的。中药治疗咽喉炎的效果因人而异，以下是一些可能的效果：
1.缓解症状：中药可以缓解咽喉炎引起的疼痛、干燥、瘙痒、咳嗽等症状，改善患者的生活质量。
2.抗病毒和抗菌：一些中药具有抗病毒和抗菌的作用，可以抑制病原体的生长，减轻炎症反应。
3.调节免疫功能：中药可以调节人体的免疫功能，增强机体的抵抗力，帮助身体抵御疾病的侵袭。
4.治本：相较于单纯的对症治疗，中药更注重从根本上调整人体的气血、脏腑功能，以达到治疗疾病的目的。
5.减少副作用：与西药相比，中药的副作用较小，不易产生耐药性，但具体情况需因人而异。
需要注意的是，中药治疗咽喉炎需要在中医师的指导下进行，因为中药的使用需要根据个体的体质、病情、病程等因素进行辨证论治。同时，中药治疗可能需要一定的时间，患者需要耐心服用。在治疗期间，患者还应注意保持良好的生活习惯，如戒烟酒、避免过度用嗓、保持口腔清洁等，以促进病情的恢复。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便调整治疗方案。