一般情况下，淋巴滤泡增生不需要治疗。如果有明显症状，可以采取以下治疗方法。
1.病因治疗：积极治疗上呼吸道慢性炎症，如鼻窦炎、鼻咽炎等。
2.局部治疗：
含漱：用复方硼砂溶液、呋喃西林溶液、淡盐水漱口，可缓解咽部不适。
含片：可选择碘含片、西瓜霜含片、银黄含片等，能减轻局部炎症。
雾化吸入：使用布地奈德混悬液等进行雾化吸入治疗，有抗炎、消肿的作用。
3.抗感染治疗：如果是病毒感染引起的，可使用利巴韦林、阿昔洛韦等抗病毒药物；如果是细菌感染引起的，可使用青霉素、头孢呋辛等抗生素。
4.免疫调节剂：对于免疫功能低下者，可使用转移因子、胸腺素等免疫调节剂，增强机体免疫力。
5.手术治疗：对于增生的淋巴滤泡较大，且严重影响生活的患者，可考虑进行手术治疗，如激光、冷冻、微波等。
需要注意的是，治疗方法应根据具体情况选择，在医生的指导下进行。同时，患者应注意休息，保持口腔清洁，避免过度用嗓，避免食用辛辣、刺激性食物。对于儿童患者，治疗应更加谨慎，避免使用对身体有较大副作用的药物。如果对淋巴滤泡增生的治疗有疑问，建议咨询医生，以获得更专业的建议。