睑腺炎与睑板腺囊肿的区别主要在于病因、症状和治疗方法不同。
一、病因
睑腺炎是由于眼睑腺体感染金黄色葡萄球菌引起的一种炎症，常见于青少年。
睑板腺囊肿则是由于睑板腺排出管道阻塞，分泌物潴留，刺激周围组织而形成的睑板慢性肉芽肿，多见于老年人。
二、症状
睑腺炎的症状包括眼睑红肿、疼痛、触痛，可伴有发热、头痛等全身症状。在脓肿形成后，可能会出现黄色脓点。
睑板腺囊肿通常没有明显的症状，有时会在眼睑上发现无痛性肿块，病程缓慢。如果继发感染，也会出现红肿、疼痛等症状。
三、治疗方法
睑腺炎的治疗主要是局部使用抗生素滴眼液、眼膏，热敷，以及切开排脓等。如果脓肿较大，可能需要在局麻下进行切开排脓。
睑板腺囊肿一般需要手术治疗，如睑板腺囊肿切除术。较小的囊肿可以通过热敷等方法促进其吸收。
总之，睑腺炎和睑板腺囊肿是两种不同的疾病，但都需要及时治疗，以避免病情加重。如果发现眼睑有异常，应及时就医。