千金片不可以治疗尿路感染。千金片是一种中药片剂，主要成分有千斤拔、金樱根、穿心莲、功劳木、单面针、当归、鸡血藤、党参等，具有清热除湿、益气化瘀的功效，常用于治疗湿热瘀阻所致的带下病、腹痛，症见带下量多、色黄质稠、臭秽、小腹疼痛、腰骶酸痛、神疲乏力；慢性盆腔炎、子宫内膜炎、慢性宫颈炎见上述证候者。
尿路感染是由细菌（极少数可由真菌、原虫、病毒）直接侵袭所引起，根据感染部位不同，可分为肾盂肾炎、膀胱炎、尿道炎。治疗尿路感染通常需要使用抗生素，如磺胺甲基异口恶唑（SMZ-TMP）、甲氧苄啶（TMP）、阿莫西林、氨苄西林等。
需要注意的是，千金片是一种处方药，需要在医生的指导下使用。同时，千金片也有一些不良反应和禁忌症，如过敏反应、胃肠道不适等，因此在使用前需要仔细阅读说明书，并告知医生自己的过敏史和其他病史。
总之，尿路感染需要使用抗生素进行治疗，千金片虽然具有一定的清热除湿、益气化瘀的功效，但不能替代抗生素治疗尿路感染。如果出现尿路感染的症状，应及时就医，在医生的指导下进行治疗。