月经期间痛经可能与前列腺素水平升高、宫寒、子宫内膜异位症等有关，可以尝试以下饮品来缓解症状：
1.红糖水：中医认为，红糖性温、味甘，入脾经，具有益气补血、健脾暖胃、缓中止痛、活血化瘀的作用。因此，月经期间痛经的女性可以适量饮用红糖水，以缓解疼痛。
2.益母草煮鸡蛋：益母草具有活血调经、利水消肿的功效，鸡蛋则具有滋阴润燥、养血安神的作用。二者合用，对于月经不调、痛经等症有一定的疗效。
3.玫瑰花茶：玫瑰花性温、味甘，具有疏肝解郁、活血止痛的作用。月经期间痛经的女性可以适量饮用玫瑰花茶，以缓解疼痛。
需要注意的是，以上饮品只能起到缓解痛经的作用，并不能根治痛经。如果痛经症状较为严重，建议及时就医，明确病因后进行针对性治疗。此外，在月经期间，女性应注意保暖，避免食用生冷、辛辣等刺激性食物，保持心情愉悦，避免过度劳累。