双下肢系周围神经源性损害的医治方法主要包括以下几个方面：
1.病因治疗：积极治疗原发病，如糖尿病、中毒、免疫性疾病等，以减轻神经损伤。
2.营养神经：使用甲钴胺、维生素B1等营养神经药物，促进神经修复。
3.康复训练：进行康复训练，包括物理治疗、运动治疗、作业治疗等，以恢复下肢功能。
4.对症治疗：根据患者的具体症状，如疼痛、麻木、无力等，给予相应的对症治疗，如止痛、营养神经等。
5.手术治疗：对于严重的神经损伤或肌肉萎缩，可能需要手术治疗，如神经松解术、肌肉移植术等。
需要注意的是，双下肢系周围神经源性损害的治疗需要综合考虑患者的具体情况，制定个性化的治疗方案。同时，患者在治疗过程中需要积极配合，注意休息，保持良好的营养状态，以促进病情的恢复。