中药可以治疗霉菌阴道炎，以下是一些常用的中药治疗方法和注意事项：
1.中药坐浴：将苦参、黄柏、百部、蛇床子等中药水煎后坐浴，可清热解毒、燥湿止痒。坐浴时应注意水温适宜，避免烫伤。
2.中药栓剂：将苦参、黄柏、冰片等中药制成栓剂，纳入阴道，可直接作用于病灶，具有清热利湿、杀虫止痒的功效。使用栓剂时应注意卫生，避免感染。
3.中药口服：可口服妇炎康片、白带丸等中药，具有清热解毒、活血化瘀的功效。口服中药时应遵循医嘱，按时服药。
需要注意的是，中药治疗霉菌阴道炎需要在医生的指导下进行，因为不同的体质和病情需要使用不同的中药方剂。此外，在治疗期间应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免性生活，同时应注意饮食清淡，避免辛辣刺激性食物。如果症状加重或出现其他不适，应及时就医。