哺乳期乳腺炎若仅表现为乳房红肿、疼痛，没有出现发热、寒战等全身症状，通常可以继续哺乳。但如果出现了上述症状，建议暂时停止哺乳。
这是因为在哺乳期，女性的乳房可能会因为各种原因而发生炎症，如细菌感染、乳头损伤等。如果炎症较轻，仅表现为乳房红肿、疼痛，没有出现全身症状，此时继续哺乳可以帮助排空乳房，促进炎症的消退。但如果炎症严重，出现了发热、寒战等全身症状，继续哺乳可能会加重病情，还可能会将细菌传染给宝宝。因此，建议暂时停止哺乳，及时就医，在医生的指导下进行治疗。
此外，在哺乳期，女性应该注意保持乳房的清洁卫生，避免乳头损伤，同时要注意正确的哺乳姿势，避免因哺乳方式不正确而导致的乳房问题。如果出现乳房红肿、疼痛等异常情况，应及时就医，以便早期诊断和治疗。