肝硬化腹水是可以治疗的。肝硬化腹水是肝硬化失代偿期的常见并发症，治疗的主要目的是缓解症状、提高生活质量、预防并发症。具体治疗方法如下：
1.限制钠和水的摄入：限制钠的摄入，每天不超过2g；同时限制水的摄入，每天不超过1000ml。如果有明显的腹水，钠的摄入应限制在每天500-800mg，水的摄入应限制在每天1000ml以内。
2.利尿剂的使用：利尿剂是治疗腹水的主要方法，可以增加钠和水的排泄，减轻腹水。常用的利尿剂有螺内酯和呋塞米，螺内酯是保钾利尿剂，呋塞米是排钾利尿剂，两种利尿剂可以联合使用，以增强利尿效果。使用利尿剂时需要注意电解质的平衡，定期监测血钾、血钠等指标。
3.补充白蛋白：肝硬化腹水患者由于血浆胶体渗透压降低，会导致腹水的形成。补充白蛋白可以提高血浆胶体渗透压，促进腹水的消退。一般每天补充白蛋白10-20g。
4.放腹水治疗：如果腹水严重，影响呼吸和循环功能，可以进行放腹水治疗。放腹水治疗可以缓解症状，但放腹水后需要补充白蛋白，以防止腹水的复发。
5.手术治疗：如果肝硬化腹水是由于门静脉高压引起的，可以进行手术治疗，如贲门周围血管离断术、脾切除术等。
6.其他治疗：肝硬化腹水患者还需要积极治疗肝硬化的原发病，如抗病毒治疗、抗纤维化治疗等。同时，还需要注意休息，避免劳累和感染。
总之，肝硬化腹水是可以治疗的，但需要综合治疗，包括限制钠和水的摄入、利尿剂的使用、补充白蛋白、放腹水治疗、手术治疗等。同时，还需要积极治疗肝硬化的原发病，注意休息，避免劳累和感染。