根据你所描述的症状，可能是鸡眼或跖疣。这两种疾病都可能导致脚底出现硬疙瘩，且伴有疼痛。但它们的病因、症状和治疗方法都有所不同。接下来我将为你详细介绍。
1.鸡眼：
病因：主要由于长期挤压和摩擦引起的圆锥形角质增生。好发于足底或足趾受压部位。
症状：皮损为圆形或椭圆形的局限性角质增生，针头至蚕豆大小，呈淡黄或深黄色，表面光滑与皮面平或稍隆起，境界清楚，中心有倒圆锥状角质栓嵌入真皮。因角质栓尖端刺激真皮乳头部的神经末梢，站立或行走时引起疼痛。
治疗方法：
外用腐蚀剂：如水杨酸。应注意保护周围皮肤，可将氧化锌胶布中央剪一小孔，大小与皮损相同，粘贴在皮肤损害处，保护正常皮肤，将药涂于皮损表面，再用胶布覆盖，每周换药1次，效果较好。
物理治疗：包括冷冻、电灼、激光等方法。
手术治疗：如果鸡眼较大，或者使用上述方法治疗效果不佳，可以考虑手术切除。
2.跖疣：
病因：由人类乳头瘤病毒感染引起。可通过直接或间接接触传播。
症状：初起为细小发亮的丘疹，逐渐增大至黄豆大小或更大，因为受压而形成淡黄色或褐黄色胼胝样斑块，表面粗糙，界限清楚，边缘绕以稍高的角质环。若去除角质层，可见毛细血管破裂出血而形成的小黑点，此为跖疣的特征性表现。
治疗方法：
外用药物：如水杨酸、维A酸乳膏、咪喹莫特乳膏等。
物理治疗：包括冷冻、电灼、激光等方法。
内用药物：免疫调节剂，如干扰素、胸腺肽等。
系统治疗：对于疣体数目较多者，可口服抗病毒药物，如阿昔洛韦、伐昔洛韦等。
以上内容仅供参考，建议你及时就医，明确诊断，并在医生的指导下进行治疗。同时，要注意保持足部清洁，避免长时间行走或站立，选择舒适的鞋子。