女性大腿根部与胯连接处疼的原因有很多，常见的有以下几种：
1.髋关节滑膜炎：髋关节滑膜增生或无菌性炎症，会导致髋关节疼痛，活动受限。这种情况常见于儿童和青少年，常与病毒感染、创伤、过度运动等有关。
2.髋关节撞击综合征：由于髋关节发育不良、股骨头颈畸形等原因，导致髋关节在活动时发生撞击，从而引起疼痛。这种情况多见于青壮年，常表现为腹股沟区疼痛，活动后加重。
3.股骨头缺血性坏死：股骨头缺血缺氧，导致骨细胞坏死，进而引起髋关节疼痛。这种情况多见于老年人，常与长期使用糖皮质激素、酗酒、创伤等因素有关。
4.腰椎间盘突出症：当腰椎间盘突出时，可能会压迫神经根，从而引起臀部、大腿根部及胯部的疼痛。这种疼痛通常伴有下肢麻木、无力等症状。
5.感染：髋关节周围的感染，如细菌、结核菌等感染，也会导致髋关节疼痛。这种情况通常伴有发热、寒战等全身症状。
6.其他：风湿性关节炎、强直性脊柱炎、肿瘤等疾病也可能导致髋关节疼痛。
如果女性出现大腿根部与胯连接处疼痛，建议及时就医，进行详细的检查，如髋关节X线、CT、MRI等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。