乙肝病毒携带者是否需要治疗，不能一概而论，需要根据具体情况进行分析。一般来说，以下情况可能需要治疗：
1.乙肝病毒DNA阳性：如果乙肝病毒DNA定量检测结果为阳性，说明病毒复制活跃，传染性较强，可能需要进行抗病毒治疗。
2.肝功能异常：如果谷丙转氨酶（ALT）或谷草转氨酶（AST）等肝功能指标持续升高，或出现黄疸、白蛋白降低等肝功能异常情况，提示肝脏可能受到了损害，需要积极治疗。
3.肝脏炎症或纤维化：通过肝脏穿刺活检等检查发现肝脏有炎症活动或纤维化，也需要进行抗病毒和保肝治疗。
4.有肝硬化或肝癌家族史：乙肝病毒携带者患肝硬化和肝癌的风险相对较高，如果有肝硬化或肝癌家族史，应更加密切地监测病情，必要时进行治疗。
5.其他特殊情况：如备孕女性、准备进行免疫抑制剂或化疗药物治疗的患者，以及从事幼师、食品加工等职业的患者，为降低乙肝病毒传播风险，也可能需要治疗。
需要注意的是，乙肝病毒携带者的治疗应在医生的指导下进行，治疗方案应根据个体情况制定，包括肝功能、乙肝病毒DNA定量、肝脏影像学检查等多项指标。此外，乙肝病毒携带者还需要注意休息、避免饮酒、避免过度劳累，定期复查肝功能和乙肝病毒DNA定量等指标，以监测病情变化。
总之，乙肝病毒携带者是否需要治疗需要综合考虑多种因素，建议及时就医，遵医嘱进行相应的检查和治疗。