左侧腋下呼吸疼痛可能是多种原因引起的，需要引起重视并及时就医，以下是一些可能的原因和建议：
1.胸膜炎或胸膜疾病：胸膜炎、肺炎、肺癌等疾病可能导致左侧腋下呼吸疼痛。此外，胸部创伤、气胸等也可能引起类似症状。
2.心脏疾病：某些心脏疾病，如心肌梗死、心绞痛等，也可能引起左侧腋下疼痛，并可能伴有呼吸困难、心悸等症状。
3.肌肉骨骼问题：左侧腋下的肌肉、骨骼或神经问题也可能导致疼痛，例如肌肉拉伤、肋软骨炎、肋间神经炎等。
4.消化系统问题：胃溃疡、胰腺炎等消化系统疾病有时也会引起左侧腋下疼痛。
5.其他原因：内分泌失调、神经官能症等也可能导致左侧腋下疼痛。
鉴于左侧腋下呼吸疼痛可能是严重疾病的表现，尤其是对于有心血管疾病、呼吸系统疾病或其他慢性疾病的人群，应立即就医，进行详细的身体检查和相关检查，如心电图、胸部X光或CT、血液检查等，以确定疼痛的原因。
在等待就医期间，应尽量避免剧烈运动，保持休息，避免劳累和情绪紧张。如果疼痛加剧、伴有呼吸困难、胸闷、恶心、呕吐等症状，应立即拨打急救电话或前往医院急诊科就诊。
对于女性，尤其是处于生理期或更年期的女性，左侧腋下呼吸疼痛可能与激素变化有关。此外，一些特殊的妇科疾病，如盆腔炎、附件炎等，也可能引起左侧下腹或腋下疼痛。因此，女性在出现左侧腋下呼吸疼痛时，还应考虑妇科方面的问题。
总之，左侧腋下呼吸疼痛可能是多种疾病的表现，需要及时就医，进行全面的检查和诊断，以便采取相应的治疗措施。同时，保持良好的生活习惯，如戒烟限酒、适量运动、均衡饮食等，有助于预防和减少疾病的发生。