孕妇左侧卧位时右侧乳房下肋骨疼痛，可能与子宫右旋、肋间神经炎、胃部疾病等有关。
子宫右旋：随着孕周的增加，子宫逐渐增大，可能右旋，压迫右侧肋骨，引起疼痛。这种情况一般不需要特殊处理，可通过改变体位、局部热敷等缓解。
肋间神经炎：怀孕后，孕妇体内的激素水平变化，可能导致肋间神经炎，引起右侧乳房下肋骨疼痛。此外，病毒感染、胸椎损伤等也可能导致肋间神经炎。疼痛可能为刺痛、灼痛或电击样痛，深呼吸、咳嗽或打喷嚏时疼痛加重。可在医生的指导下使用营养神经的药物，如甲钴胺、维生素B1等。
胃部疾病：怀孕后，孕妇的胃酸反流、胃排空时间延长，可能导致胃部疾病，如胃炎、胃溃疡等，引起右侧乳房下肋骨疼痛。此外，饮食不当、精神紧张等也可能诱发胃部疾病。可通过调整饮食、保持心情愉悦等缓解。如果疼痛持续不缓解或加重，应及时就医，在医生的指导下使用药物治疗。
其他：右侧乳房下肋骨疼痛还可能与胸膜炎、肋骨骨折、肺部疾病等有关。
需要注意的是，每个孕妇的情况都可能不同，如果疼痛持续不缓解或加重，或伴有其他症状，如呼吸困难、发热等，应及时就医，进行详细的检查，以明确原因，并在医生的指导下进行治疗。同时，孕妇应注意休息，避免劳累和剧烈运动，保持良好的心情，有助于缓解疼痛。