肉芽肿乳腺炎的治疗方法如下：
1.中医治疗：中医认为肉芽肿乳腺炎的主要病机为肝郁痰凝、气血凝滞。因此，中医治疗多采用疏肝解郁、化痰散结、活血化瘀的方法。常用的中药有柴胡、白芍、郁金、青皮、穿山甲、桃仁、红花等。此外，中医还常采用针灸、按摩、外敷等方法辅助治疗。
2.西医治疗：西医治疗肉芽肿乳腺炎主要采用药物治疗和手术治疗。药物治疗主要使用抗生素、糖皮质激素等药物，以控制炎症。手术治疗主要包括切开引流、病灶切除术等，以清除病灶。
3.物理治疗：物理治疗包括热敷、冷敷、超短波、紫外线等。这些方法可以缓解疼痛、促进炎症吸收。
4.其他治疗：对于一些病情较为严重的患者，还可以采用免疫调节剂、生物制剂等治疗方法。此外，患者在日常生活中还应注意保持乳房清洁，避免挤压、碰撞乳房。
需要注意的是，肉芽肿乳腺炎的治疗方法应根据患者的具体情况进行选择，如病情严重程度、患者的年龄、生育需求等。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，注意饮食和生活习惯的调整，以提高治疗效果。