治疗小儿睾丸鞘膜积液的方法主要有以下几种：
1.随访观察：积液量少、张力小、无明显症状的患儿，通常在1岁内可自行吸收消退，无需进行特殊治疗，可定期进行超声检查，密切观察鞘膜积液的变化情况。
2.穿刺抽液：如果积液量较多，张力较大，可能会影响睾丸的血液循环，导致睾丸萎缩，需要进行穿刺抽液。这种方法操作简单，创伤较小，但容易复发。
3.鞘膜翻转术：对于积液量较多、反复穿刺抽液无效或怀疑有睾丸肿瘤等情况的患儿，需要进行鞘膜翻转术。这种方法可以彻底治疗鞘膜积液，避免复发，但手术创伤较大，术后恢复时间较长。
需要注意的是，具体的治疗方法需要根据患儿的年龄、症状、积液量等因素来选择，家长应在医生的指导下，根据患儿的具体情况选择合适的治疗方法。