儿童半夜耳朵痛睡不着，可能与中耳炎、外耳道炎等有关。可以采取以下措施。
1.保持侧卧：让孩子保持侧卧，将耳朵朝下，以便排出耳内积液，缓解疼痛。
2.热敷：用温热的毛巾轻轻敷在孩子的耳朵上，每次15-20分钟，每天数次。热敷可以缓解耳部的疼痛和肿胀。
3.止痛药：如果疼痛严重，可以在医生的指导下给孩子服用适量的止痛药，如对乙酰氨基酚或布洛芬。
4.就医：如果孩子的耳朵疼痛持续不减或伴有发热、听力下降等症状，应及时就医，以便明确病因并进行相应的治疗。
中耳炎和外耳道炎是引起儿童耳朵痛的常见原因。中耳炎通常由细菌或病毒感染引起，炎症会导致中耳积液和疼痛。外耳道炎则是外耳道皮肤的炎症，常因耵聍栓塞、感染或过敏等引起。
需要注意的是，在孩子耳朵疼痛期间，应避免让孩子用手搔抓耳朵，以免加重感染。同时，要保持孩子的耳部清洁，避免水进入耳道。如果孩子有感冒、咳嗽等症状，应及时治疗，以预防中耳炎的发生。如果孩子经常出现耳朵疼痛，建议及时就医，进行详细的耳部检查，以排除其他潜在的问题。