甲分离症的治疗方法主要包括以下几个方面：
1.去除病因：积极治疗原发病，如银屑病、扁平苔藓等。同时，避免接触刺激性物质，如指甲油、洗涤剂等。
2.补充营养：甲分离症与营养缺乏有关，因此需要补充足够的蛋白质、维生素和矿物质。可以多吃一些富含蛋白质的食物，如鱼、肉、蛋、奶等；多吃一些富含维生素的食物，如蔬菜、水果等；多吃一些富含矿物质的食物，如贝壳类、坚果类等。
3.局部治疗：可以使用一些外用药物，如角质促成剂、角质松解剂等。也可以使用一些含有维生素D3的药物，如卡泊三醇、他卡西醇等。这些药物可以促进指甲的生长和修复。
4.系统治疗：如果甲分离症比较严重，可以使用一些系统药物，如免疫抑制剂、维A酸等。这些药物需要在医生的指导下使用。
5.物理治疗：可以使用一些物理治疗方法，如紫外线照射、激光治疗等。这些方法可以促进指甲的生长和修复。
需要注意的是，甲分离症的治疗需要一定的时间，患者需要耐心治疗。同时，患者还需要注意个人卫生，保持指甲清洁干燥。如果症状加重或出现其他不适，应及时就医。