“右踝关节骨折伴脱位”通常是比较严重的情况，具体严重程度需要根据骨折和脱位的具体情况来判断，可能会出现以下症状：
1.疼痛和肿胀：骨折和脱位会导致踝关节周围的组织受损，引起剧烈的疼痛和肿胀。
2.活动受限：由于疼痛和肿胀，患者可能会感到踝关节活动受限，无法正常行走或站立。
3.畸形：脱位可能导致踝关节出现明显的畸形，如肿胀、淤血、皮肤破损等。
4.神经损伤：严重的脱位可能压迫或损伤周围的神经，导致感觉和运动功能障碍。
5.并发症：如果不及时治疗，“右踝关节骨折伴脱位”可能会引发感染、创伤性关节炎等并发症，影响踝关节的功能和预后。
对于“右踝关节骨折伴脱位”的治疗，通常包括以下几个方面：
1.手法复位：对于轻度的脱位，可以通过手法复位来恢复关节的正常位置。
2.固定：复位后，需要使用石膏、支具或外固定架等固定装置将踝关节固定一段时间，以促进骨折愈合和恢复关节稳定性。
3.药物治疗：医生可能会开具一些药物，如止痛药、消炎药、活血化瘀药等，以缓解疼痛和肿胀。
4.康复治疗：固定拆除后，需要进行康复治疗，包括物理治疗、功能锻炼等，以恢复踝关节的功能和灵活性。
5.手术治疗：如果骨折和脱位较为严重，可能需要手术治疗，如切开复位内固定术等。
需要注意的是，“右踝关节骨折伴脱位”的治疗需要根据具体情况制定个性化的方案，治疗时间和恢复情况也因人而异。在治疗过程中，患者需要积极配合医生的治疗，注意休息和保护踝关节，避免过早负重和剧烈运动，同时定期复查，以便及时调整治疗方案。如果出现疼痛加剧、肿胀加重、活动受限等异常情况，应及时就医。