原发性肝癌转移到肺后能活多久，取决于多种因素，以下是一些可能影响生存期的关键因素：
1.肿瘤特征
转移灶数量和大小：如果只有少数较小的转移灶，生存期可能相对较长。
转移灶位置：如果转移灶局限在肺部的一个部位，治疗效果可能较好。
肿瘤分级和分期：肿瘤的分级和分期越高，生存期可能越短。
2.治疗方法
手术切除：如果转移灶可以完全切除，手术可能是一种有效的治疗方法，生存期可能会延长。
放疗和化疗：放疗和化疗可以控制肿瘤的生长，缓解症状，但对生存期的影响因人而异。
靶向治疗和免疫治疗：针对肝癌转移的靶向治疗和免疫治疗药物近年来取得了一些进展，可能对生存期产生积极影响。
综合治疗：综合运用多种治疗方法可能提高治疗效果。
3.患者身体状况
肝功能：肝脏的功能对患者的整体健康和治疗耐受性至关重要。
全身状况：患者的整体健康状况、年龄、合并疾病等因素也会影响生存期。
4.治疗反应和监测
对治疗的反应：患者对治疗的反应良好，转移灶得到有效控制，生存期可能延长。
定期监测：定期进行影像学检查和其他相关检查，以便及时发现病情变化并采取相应的治疗措施。
需要注意的是，以上只是一些常见的影响因素，每个人的情况都是独特的，生存期也会因个体差异而有所不同。对于原发性肝癌转移到肺的患者，医生会根据具体情况制定个性化的治疗方案，并密切关注患者的病情进展和治疗反应，以提供最佳的治疗和支持。
此外，患者和家属也可以通过积极配合治疗、保持良好的生活习惯、调整心态等方式，提高生活质量和生存期。同时，及时寻求专业医生的建议和支持也是非常重要的。