Colles骨折的治疗方法主要包括手法复位外固定和手术治疗。
一、手法复位外固定
适用于大多数Colles骨折患者。通过手法将移位的骨折端恢复到正常解剖位置，然后用石膏或夹板进行外固定，固定时间一般为4 - 6周。此方法可使骨折端达到较好的对位对线，促进骨折愈合。
二、手术治疗
当手法复位失败、骨折端不稳定或合并有严重的神经血管损伤等情况时需考虑手术治疗。手术主要是通过切开复位，用钢板、螺钉等内固定物来固定骨折端，以恢复骨折的稳定性和正常的解剖结构，利于骨折的愈合和功能恢复。手术治疗能更好地恢复骨折的对位和稳定性，但相对创伤较大。
对于儿童Colles骨折，由于儿童骨骼的生长潜力和可塑性，多以手法复位外固定为主，且恢复相对较快，但仍需密切观察骨折愈合情况和肢体的生长发育情况。对于老年患者，若身体状况允许，尽量争取良好的复位固定以利于早期功能锻炼，减少并发症的发生；若身体状况较差，可根据具体情况选择合适的治疗方式。