孩子腮腺炎应挂儿科或传染科。腮腺炎是一种由病毒或细菌感染引起的腮腺炎症，可发生于任何年龄，但儿童更为常见。
如果孩子出现腮腺肿胀、疼痛、发热等症状，家长应及时带孩子到医院就诊。由于腮腺炎具有传染性，医生会根据孩子的具体情况安排相应的科室进行诊断和治疗。
在儿科，医生会对孩子进行详细的身体检查和病史询问，以确定腮腺炎的病因和病情严重程度。如果需要进一步明确诊断或排除其他疾病，医生可能会建议进行相关的实验室检查，如血常规、淀粉酶等。
在传染科，医生会更加关注腮腺炎的传染性，并采取相应的防控措施，以避免交叉感染。医生可能会给予孩子抗病毒或抗生素等药物治疗，并告知家长一些护理注意事项，如饮食调整、口腔护理等。
需要注意的是，在就诊过程中，家长应如实告知医生孩子的症状和病史，以便医生做出准确的诊断和治疗。同时，家长也要注意孩子的休息和饮食，保持口腔清洁，避免食用辛辣、酸性等刺激性食物，以促进病情的恢复。
总之，孩子腮腺炎应挂儿科或传染科，具体科室可根据医院的设置和医生的建议进行选择。家长应积极配合医生的治疗，关注孩子的病情变化，确保孩子早日康复。