生脉饮党参方适用于气阴两亏，心悸气短的人群。其原因如下：
1.生脉饮党参方主要成分包括党参、麦冬、五味子。方中党参补中益气，养阴生津，为君药。麦冬养阴润肺，清心除烦，益胃生津，为臣药。五味子敛肺止汗，生津止渴，补肾宁心，为佐药。三药合用，共奏益气复脉，养阴生津之功。
2.党参能提高人体免疫力，扩张血管，降压，改善微循环，增强造血功能等。麦冬能养阴生津，润肺清心。用于肺燥干咳，阴虚痨嗽，喉痹咽痛，津伤口渴，内热消渴，心烦失眠，肠燥便秘等。五味子能敛肺止咳，补肾宁心。用于久嗽虚喘，久泻不止，自汗盗汗，津伤口渴，内热消渴，心悸失眠等。
3.气阴两亏，心悸气短是指由于元气不足导致的气虚和阴液亏损，心失所养，出现心慌、气短、乏力、自汗等症状。生脉饮党参方具有益气复脉，养阴生津的功效，适用于治疗气阴两亏，心悸气短。
综上所述，生脉饮党参方适用于气阴两亏，心悸气短的人群。