中医认为，单纯疱疹“热疮”的病因主要是外感风热之邪，或肝经湿热下注，或阴虚内热，虚火上炎。其病机为邪热搏于肌肤，与气血凝滞，发为疮疡。
治疗方法主要包括以下几个方面：
1.内治法：
风热外感：治宜疏风清热，方用银翘散加减。
肝经湿热：治宜清热利湿，方用龙胆泻肝汤加减。
阴虚内热：治宜滋阴清热，方用知柏地黄丸加减。
2.外治法：
水疱未破：治宜清热解毒，收敛止痛，方用黄连膏外涂。
水疱已破：治宜祛湿敛疮，方用青黛散油膏外涂。
总之，中医治疗单纯疱疹“热疮”注重辨证论治，内外兼治，以达到清热解毒、祛湿敛疮的目的。