肺癌晚期不会传染给别人。
肺癌是一种肺部的恶性肿瘤，它不是一种传染病，因此不会通过任何方式从一个人传染给另一个人。肺癌的发生与多种因素有关，如吸烟、空气污染、遗传因素等。虽然肺癌晚期的患者可能会出现咳嗽、咳痰、咯血等症状，但这些症状并不是由传染病引起的，而是由于肺癌本身导致的肺部损伤和病变引起的。
然而，肺癌患者在治疗过程中可能会使用一些免疫抑制剂或化疗药物，这些药物可能会降低患者的免疫力，使他们更容易感染其他疾病。因此，在肺癌患者治疗期间，医生通常会采取一些措施来预防感染，如加强病房的清洁和消毒、定期通风等。同时，患者和家属也应该注意个人卫生，勤洗手、戴口罩等，以预防感染的发生。
总之，肺癌晚期不会传染给别人，但患者在治疗期间可能会因为免疫力下降而容易感染其他疾病。因此，患者和家属应该注意个人卫生和防护，同时积极配合医生的治疗，以提高治疗效果和生活质量。