内眼睑上长透明小颗粒，可能是由以下原因引起的：
1.结膜结石：由于结膜的慢性炎症导致的分泌物堆积形成的。
2.霰粒肿：由于睑板腺排出管道阻塞和分泌物潴留的基础上而形成的睑板腺慢性炎性肉芽肿。
3.皮脂腺异位症：由于皮脂腺发育的生理性变型和皮脂腺增生所致。
4.汗管瘤：是一种向汗管分化的小汗腺肿瘤，部分患者有家族史。
治疗方法如下：
1.结膜结石：如果没有突出结膜表面，没有任何症状，不需要处理。如果突出结膜表面，引起眼部异物感，可以在表面麻醉下剔除。
2.霰粒肿：小的霰粒肿可以通过局部热敷促进其吸收。如果保守治疗无效，或者肿物比较大，需要手术切除。
3.皮脂腺异位症：一般不需要治疗。如果患者有治疗需求，可以通过激光、冷冻等方法去除。
4.汗管瘤：一般不需要治疗。如果患者要求治疗，可以通过电解、浅层电凝固法及二氧化碳激光治疗。
如果内眼睑上的透明小颗粒长期存在，或者伴有其他症状，建议及时就医，明确诊断，并在医生的指导下进行治疗。