亚急性甲状腺炎可能会引起疼痛。亚急性甲状腺炎是一种与病毒感染有关的自限性疾病，春秋季发病较多，女性多于男性。典型的表现为甲状腺部位的疼痛和压痛，可放射至耳部，吞咽或咀嚼时疼痛加重。此外，还可能伴有全身不适、乏力、肌肉疼痛、发热等症状。
如果出现上述症状，建议及时就医，医生一般会通过询问病史、体格检查、甲状腺功能检查、甲状腺自身抗体检查、超声检查等，明确诊断。治疗方法主要包括以下几种：
1.一般治疗：注意休息，避免劳累，保证营养摄入，多吃富含维生素的食物。
2.药物治疗：疼痛明显者可给予非甾体抗炎药，如阿司匹林、吲哚美辛等；如果发热，可给予解热镇痛药，如对乙酰氨基酚等；如果甲状腺功能异常，可给予甲状腺激素替代治疗，如左甲状腺素钠等。
3.手术治疗：如果病情严重，出现脓肿形成或压迫症状，可考虑手术治疗。
需要注意的是，亚急性甲状腺炎的症状和体征缺乏特异性，需要与其他甲状腺疾病进行鉴别诊断。在治疗过程中，应遵医嘱按时服药，定期复查，以便及时调整治疗方案。