尿频且下体疼痛可能由以下原因引起：
1.泌尿道感染：如尿道炎、膀胱炎等，炎症刺激可导致尿频、尿急、尿痛等症状。此外，还可能伴有发热、腰痛等全身症状。可通过尿常规等检查明确诊断，治疗上通常使用抗生素，如左氧氟沙星、头孢呋辛酯等。
2.前列腺炎：男性患者中较为常见，可出现尿频、尿急、尿痛，同时伴有会阴部、耻骨上区疼痛，部分患者还可能出现性功能障碍。确诊需要进行前列腺液常规检查和培养。治疗方法包括使用抗生素（如左氧氟沙星、阿奇霉素等）、α受体阻滞剂（如坦索罗辛、特拉唑嗪等）、非甾体抗炎镇痛药（如塞来昔布、布洛芬等）等。
3.前列腺增生：多见于老年男性，尿频是其早期的主要症状，随着病情进展，还可能出现排尿困难、尿不尽、尿失禁等症状。前列腺增生的治疗方法包括药物治疗（如坦索罗辛、非那雄胺等）和手术治疗（如经尿道前列腺电切术等）。
4.膀胱过度活动症：以尿急为主要症状，常伴有尿频、尿失禁。其病因尚不明确，可能与逼尿肌不稳定、尿道及盆底肌功能异常等有关。治疗方法主要包括行为治疗（如膀胱训练、盆底肌训练等）和药物治疗（如托特罗定、米拉贝隆等）。
5.其他：如间质性膀胱炎、膀胱癌、尿道结石等也可能导致尿频、尿痛。
总之，尿频且下体疼痛的原因较为复杂，需要结合具体症状、体征及相关检查来明确诊断，然后采取针对性的治疗措施。此外，在治疗期间应注意休息，多饮水，保持会阴部清洁。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。