慢性附睾炎不治疗通常不会自愈，其可能会导致病情迁延不愈，甚至引起更严重的问题。具体分析如下：
1.附睾炎是男性生殖系统的常见疾病，可由细菌、病毒等感染引起。如果不进行治疗，感染可能会持续存在，导致附睾长期处于炎症状态。
2.慢性附睾炎可能会影响精子的质量和活力，从而降低男性的生育能力。
3.在某些情况下，慢性附睾炎还可能并发鞘膜积液、输精管梗阻等并发症，进一步加重病情。
4.虽然有些患者可能会在一段时间内感觉症状有所缓解，但这并不意味着疾病已经自愈。实际上，炎症可能仍然存在，只是处于潜伏状态，随时可能再次发作。
因此，对于慢性附睾炎患者，应及时就医，接受规范的治疗。治疗方法包括使用抗生素、热敷、托起阴囊等。在治疗期间，患者应注意休息，避免过度劳累和长时间站立，同时应避免食用辛辣、刺激性食物。
需要注意的是，附睾炎的治疗应在医生的指导下进行，患者应严格按照医嘱用药，切勿自行停药或增减药量。此外，如有生育需求，应在治疗后进行精液检查，以评估生育能力。如果对附睾炎的治疗有任何疑问，应及时与医生沟通。