甲亢病不会传染。
甲亢病是一种自身免疫性疾病，主要是由于甲状腺分泌过多的甲状腺激素引起的。其病因与遗传、自身免疫、环境等因素有关，与病毒、细菌等病原体无关。
甲亢病患者的甲状腺功能亢进，分泌过多的甲状腺激素，导致代谢率增加、神经兴奋性增高。虽然甲亢病不会通过直接接触、飞沫传播等方式传染给他人，但在一些情况下，可能会对周围人产生一定的影响。
遗传因素：甲亢病有一定的遗传倾向，如果家族中有甲亢病患者，其他人患病的风险可能会增加。
心理因素：甲亢病患者可能会出现情绪波动、焦虑、紧张等心理问题，这些问题可能会对周围人的情绪产生一定的影响。
生活方式：甲亢病患者需要注意饮食、休息等方面的调整，如果患者的生活方式不健康，可能会对周围人的健康产生一定的影响。
对于甲亢病患者，应及时就医，接受规范的治疗。同时，患者也应注意调整生活方式，保持良好的心态，避免过度劳累、精神紧张等。对于周围的人，应给予患者理解和支持，帮助他们更好地应对疾病。