当脚伤口发炎红肿时，需要采取以下措施：
1.清洁伤口：使用生理盐水或双氧水冲洗伤口，去除杂质和细菌。然后用干净的纱布轻轻擦干。
2.应用抗生素：根据伤口的情况，可以在医生的建议下使用外用抗生素药膏或口服抗生素来预防感染。
3.保持伤口湿润：避免让伤口暴露在干燥的环境中，可以使用湿性敷料或药膏来保持伤口湿润，有利于愈合。
4.避免感染：保持伤口清洁，避免沾水、摩擦和感染。避免穿紧身鞋或高跟鞋，以免加重伤口压力。
5.注意饮食：保持均衡的饮食，摄入足够的蛋白质、维生素和矿物质，有助于伤口愈合。
6.就医复诊：如果伤口发炎红肿持续加重、出现脓液或其他异常症状，应及时就医复诊，以便医生进行进一步的处理。
需要注意的是，对于某些人群，如糖尿病患者、免疫系统功能低下者或存在其他健康问题的人，脚伤口发炎红肿可能需要更密切的关注和特殊的治疗。在这些情况下，应尽快就医，并遵循医生的建议进行治疗。
此外，如果伤口是由于创伤、切割或其他原因引起的，应尽量避免自行处理，以免加重伤口感染或导致其他并发症。在处理伤口之前，最好先用肥皂和水清洗双手，以减少细菌感染的风险。
总之，及时正确地处理脚伤口发炎红肿非常重要，有助于减轻症状、促进愈合，并预防感染的扩散。如果对伤口的处理有任何疑问或担忧，应咨询医生或专业医疗人员的建议。