小孩晚上睡着了流鼻血，可能与以下原因有关。
1.鼻腔干燥：小孩在睡眠时，呼吸会使鼻腔内的水分流失，导致鼻腔黏膜干燥、脆弱，容易破裂出血。
2.鼻部炎症：鼻炎、鼻窦炎等鼻部炎症可导致鼻腔黏膜充血、肿胀，睡觉时鼻部血管压力增加，容易破裂出血。
3.鼻中隔偏曲：鼻中隔偏曲是指鼻中隔向一侧或两侧弯曲，突出的鼻中隔部位黏膜较薄，容易受气流刺激，发生黏膜糜烂、出血。
4.鼻部损伤：小孩在玩耍时，可能会不小心碰撞鼻部，或用手挖鼻孔，导致鼻部损伤，引起鼻出血。
5.全身性疾病：某些全身性疾病，如血小板减少性紫癜、白血病、再生障碍性贫血等，也可能导致小孩睡觉时鼻出血。
6.药物因素：某些药物，如抗凝血药物、抗抑郁药物等，可能会影响血液的凝固功能，导致鼻出血。
如果小孩经常在睡觉时流鼻血，或出血量较多、出血频繁，应及时带孩子到医院就诊，进行详细的检查，以确定病因，并采取相应的治疗措施。
在日常生活中，家长可以采取以下措施，帮助小孩预防鼻出血。
1.保持室内空气湿润，可以使用加湿器增加空气湿度。
2.教育小孩不要用手挖鼻孔，避免鼻部受伤。
3.多吃新鲜的蔬菜和水果，补充维生素C、维生素K等，增强血管弹性。
4.督促小孩积极治疗鼻部疾病，如鼻炎、鼻窦炎等。
5.按照医生的建议使用滴鼻剂或喷鼻剂，缓解鼻部不适。
6.如果小孩正在服用某些药物，应告知医生孩子的鼻出血情况，以便医生调整治疗方案。
总之，小孩晚上睡着了流鼻血可能是多种原因引起的，如果出血量较多或出血频繁，应及时就医。同时，家长应注意保持室内空气湿润，教育小孩不要挖鼻孔，多吃蔬菜水果，积极治疗鼻部疾病，如有必要，应告知医生孩子的用药情况，以便医生调整治疗方案。