卵巢囊肿治疗后多久可以要孩子，取决于治疗方法和患者的身体恢复情况。一般来说，如果是良性卵巢囊肿，经开腹手术剔除囊肿的患者，建议术后避孕1年；如果是腹腔镜微创手术剔除囊肿，术后避孕3个月就可以试孕。如果是恶性肿瘤，手术后需要接受化疗等辅助治疗，建议等身体恢复后，咨询医生的意见，根据具体情况决定何时要孩子。
需要注意的是，在备孕前，夫妻双方都应该进行全面的孕前检查，包括妇科检查、B超、性激素六项等，以确保身体状况适合怀孕。同时，在备孕期间，应该注意保持良好的生活习惯，如合理饮食、适量运动、避免吸烟饮酒等，以提高受孕率和胎儿质量。