女性胸疼可能是多种疾病的症状，需要根据具体情况选择科室。一般来说，可以考虑以下几个科室：
1.乳腺外科/普外科：如果胸疼与乳房有关，如乳腺增生、乳腺炎、乳腺癌等，应挂乳腺外科或普外科。
2.心血管内科：如果胸疼与心脏有关，如冠心病、心肌梗死等，应挂心血管内科。
3.呼吸内科：如果胸疼与肺部有关，如肺炎、胸膜炎等，应挂呼吸内科。
4.急诊科：如果胸疼突然发作，且伴有呼吸困难、大汗淋漓等严重症状，应立即挂急诊科。
总之，女性胸疼的原因复杂，需要根据具体情况选择科室。在就诊前，最好详细记录胸疼的特点、发作时间、诱因等信息，以便医生进行准确的诊断和治疗。