10岁女孩胸部疼痛可能是正常的发育现象，也可能是由疾病引起。以下是一些可能的原因和建议：
1.发育原因：女孩在8-13岁左右，乳房开始发育，可能会出现轻微的疼痛和不适感。这是正常的生理现象，通常不需要特殊处理。家长可以告诉女孩，这是身体发育的正常表现，不需要担心。
2.外伤：如果女孩的胸部受到了外伤，如碰撞、挤压等，可能会导致疼痛。家长可以检查女孩的胸部，看看是否有红肿、淤青等症状。如果有，建议及时就医。
3.感染：如果女孩的胸部发生了感染，如乳腺炎、乳头炎等，可能会出现疼痛、红肿、发热等症状。家长可以观察女孩的乳头是否有分泌物，如果有，建议及时就医。
4.其他疾病：女孩的胸部疼痛还可能与其他疾病有关，如肋软骨炎、胸膜炎等。如果女孩的疼痛持续时间较长，或者伴有其他症状，如呼吸困难、咳嗽等，建议及时就医。
总之，如果女孩的胸部疼痛持续时间较长，或者伴有其他症状，建议及时就医，以便明确病因，采取相应的治疗措施。同时，家长也应该关注女孩的胸部发育情况，及时给予正确的指导和帮助。