亚临床甲减是否能治愈，取决于病因，具体分析如下：
如果是碘131治疗后或甲状腺部分切除后导致的亚临床甲减，通常是永久性的，需要终身替代治疗。
如果是药物导致的亚临床甲减，减少或停用相关药物后，亚临床甲减可逐渐恢复正常。
如果是自身免疫性甲状腺炎（桥本甲状腺炎）导致的亚临床甲减，通常无法治愈，但甲减症状可通过补充甲状腺激素得到有效控制。
如果是缺碘导致的亚临床甲减，补充碘剂后，亚临床甲减可恢复正常。
需要注意的是，亚临床甲减患者在治疗期间应定期复查甲状腺功能，以便调整甲状腺激素的剂量。同时，患者应保持良好的生活习惯，避免过度劳累、精神紧张，适当进行体育锻炼，增强免疫力。如果出现甲减相关症状，如畏寒、乏力、便秘等，应及时就医。
此外，对于孕妇、老年人等特殊人群，亚临床甲减可能会对健康产生较大影响，应更加关注甲状腺功能的变化，积极治疗。
总之，亚临床甲减的治疗需要根据具体情况进行个体化处理，患者应在医生的指导下进行治疗和随访。