中医治疗小腿静脉血栓主要以活血化瘀、清热利湿、温经通络为总则，根据不同的病症分型，采用不同的治疗方法，具体分析如下：
脉络血瘀：小腿青筋迂曲，坠胀不适，足踝或足靴区有色素沉着、瘙痒、湿疹，或见小腿足跗肿胀。舌质偏暗或有瘀斑，舌苔白腻，脉弦。治法：活血化瘀，通络止痛。方药：活血通脉汤加减。
湿热下注：小腿青筋迂曲，局部红肿、疼痛，或有条索状物，压痛明显，伴有发热，口渴，溲赤，便秘。舌质红，苔黄腻，脉滑数。治法：清热利湿，活血化瘀。方药：四妙勇安汤加减。
寒湿凝滞：小腿青筋迂曲，局部冷痛，喜暖恶寒，遇寒加重，舌质淡，苔白腻，脉弦紧。治法：温经散寒，祛湿通络。方药：阳和汤加减。
气虚血瘀：小腿青筋迂曲，日久不愈，乏力，气短，舌质淡，苔白，脉细涩。治法：益气活血，化瘀通络。方药：补阳还五汤加减。
需要注意的是，中医治疗小腿静脉血栓需要根据患者的具体情况进行辨证论治，个体化治疗方案才能取得更好的疗效。同时，患者在治疗期间应注意休息，避免久站久坐，适当抬高患肢，促进血液回流。