乙肝携带者通常指感染乙肝病毒（HBV）后，没有肝炎症状和体征，肝功能等各项检查正常，但乙肝病毒血清学指标（如乙肝五项、HBVDNA等）阳性的人群。乙肝携带者是否会传染，取决于其乙肝五项和乙肝病毒DNA结果。
乙肝五项中乙肝表面抗原（HBsAg）、乙肝e抗原（HBeAg）和乙肝核心抗体（抗HBc）阳性，乙肝病毒DNA阳性，提示病毒复制活跃，有传染性。
乙肝五项中乙肝表面抗原、乙肝核心抗体阳性，乙肝病毒DNA阴性或低水平复制，提示病毒复制较低或不复制，传染性较小。
乙肝五项中乙肝表面抗体（抗HBs）阳性，其他四项阴性，提示曾经感染过乙肝病毒，现已恢复，且对乙肝病毒有免疫力，没有传染性。
乙肝五项中乙肝表面抗体阳性，其他四项中任何一项阳性，提示曾经感染过乙肝病毒，正在恢复或处于窗口期，有传染性，但传染性相对较弱。
乙肝主要通过血液传播（输血、共用注射器等）、性传播和母婴传播（分娩时接触母血或体液等）。日常生活和工作接触，如握手、拥抱、一起工作、吃饭等，不会传播乙肝病毒。
对于乙肝携带者，如果乙肝病毒DNA阳性，应注意个人卫生，避免血液暴露，如不共用牙刷、剃须刀等，性生活时使用安全套。同时，建议其家人及时接种乙肝疫苗，以获得免疫力。
对于乙肝携带者的配偶，应进行乙肝五项检查，若乙肝表面抗体阴性，应及时接种乙肝疫苗。接种疫苗后，应定期复查乙肝五项，若抗体滴度小于10mIU/ml，需加强接种一针乙肝疫苗。
对于乙肝携带者的子女，应在出生后12小时内尽早接种乙肝疫苗，同时在1个月和6个月时分别接种第2针和第3针乙肝疫苗。若母亲乙肝病毒DNA阳性，新生儿在接种乙肝疫苗的同时，还需在出生后12小时内尽早注射乙肝免疫球蛋白。
对于乙肝携带者的就业和婚姻，目前国家已经有相关规定，除了一些特殊职业（如幼师、参军等）外，乙肝携带者的权益应得到保障，用人单位不得歧视乙肝携带者。
总之，乙肝携带者是否会传染，应根据具体情况进行分析。对于乙肝携带者，应定期复查肝功能、乙肝五项和乙肝病毒DNA，必要时进行抗病毒治疗。同时，应注意个人卫生，避免血液暴露，保护家人和他人的健康。