交通性鞘膜积液的治疗方法主要有手术治疗和非手术治疗两种，具体如下：
1.手术治疗：手术治疗是交通性鞘膜积液的主要治疗方法，适用于积液量较大、症状明显或保守治疗无效的患者。手术的目的是将鞘膜囊与腹腔打通，使积液能够回流到腹腔内。手术方法包括鞘膜翻转术、鞘膜切除术等。
病因：交通性鞘膜积液是由于鞘状突未完全闭合，导致腹腔内的液体通过鞘状突流入阴囊所致。
病因导致症状的原理：鞘状突未完全闭合，使腹腔内的液体与阴囊内的鞘膜囊相通，当腹腔内压力增加时，液体便会流入阴囊，形成鞘膜积液。
2.非手术治疗：非手术治疗适用于积液量较小、症状不明显的患者。主要包括以下方法：
随访观察：定期复查，观察鞘膜积液的变化情况。如果积液量无明显增加，可继续观察。
穿刺抽液：在严格的无菌操作下，用注射器将鞘膜积液抽出，但这种方法容易复发。
中医治疗：中医认为交通性鞘膜积液与脾肾两虚有关，可采用健脾益肾、利水消肿的方法进行治疗。
需要注意的是，无论采用哪种治疗方法，都应在医生的指导下进行，并根据患者的具体情况选择合适的治疗方案。同时，家长应密切关注患儿的病情变化，如有异常应及时就医。