女性右侧后腰里面疼可能由多种原因引起，以下是一些常见的情况：
1.肾脏疾病：如肾结石、肾盂肾炎等，可导致右侧后腰疼痛，并可能伴有尿频、尿急、尿痛等症状。
2.腰椎间盘突出：腰椎间盘突出症可压迫神经根，引起腰部疼痛，并可放射至下肢。
3.腰肌劳损：长时间保持同一姿势或过度劳累可导致腰肌劳损，引起右侧后腰疼痛。
4.妇科疾病：如盆腔炎、宫颈炎等，可引起右侧后腰疼痛，并可能伴有白带异常、月经不调等症状。
5.外伤：右侧后腰受到外力撞击或扭伤，可导致肌肉拉伤、韧带损伤等，引起疼痛。
如果出现女性右侧后腰里面疼的症状，建议及时就医，进行相关检查，如B超、CT、血常规等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。在治疗过程中，应注意以下几点：
1.休息：避免过度劳累，尽量减少右侧后腰的活动，卧床休息时可选择硬板床。
2.保暖：注意腰部保暖，避免着凉。
3.饮食：饮食宜清淡，避免辛辣、刺激性食物。
4.就医：如果疼痛持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。
以下是一些针对女性右侧后腰里面疼的治疗药物：
1.非甾体抗炎药：如布洛芬、阿司匹林等，可缓解疼痛和炎症。
2.肌肉松弛剂：如氯唑沙宗、盐酸乙哌立松等，可缓解肌肉紧张和疼痛。
3.抗生素：如头孢呋辛酯、左氧氟沙星等，适用于由感染引起的疼痛。
需要注意的是，药物的使用应在医生的指导下进行，避免自行用药。同时，对于特殊人群，如孕妇、哺乳期妇女、儿童等，在使用药物时应更加谨慎，需遵医嘱。