霉菌性阴道炎可能由男性传染，也可能由其他原因引起。
霉菌性阴道炎是一种常见的妇科疾病，由念珠菌感染引起。念珠菌是一种条件致病菌，正常情况下存在于人体的口腔、肠道和阴道中，当阴道内菌群失调时，念珠菌就会过度生长，导致炎症。
霉菌性阴道炎的主要传播途径是性传播，但并不是所有的霉菌性阴道炎都是由男性传染的。以下是一些可能导致霉菌性阴道炎的原因：
性行为：性行为是霉菌性阴道炎最常见的传播途径之一。如果一方患有霉菌性阴道炎，通过性行为可以将病原体传染给另一方。
间接接触：霉菌性阴道炎也可以通过间接接触传播，例如使用公共浴室、浴巾、马桶等。
免疫力下降：免疫力下降也是霉菌性阴道炎的一个重要诱因。例如，长期使用抗生素、患有糖尿病、艾滋病等免疫系统疾病的患者，容易发生霉菌性阴道炎。
其他因素：长期使用避孕药、穿着紧身化纤内裤、不注意个人卫生等因素，也可能导致霉菌性阴道炎的发生。
对于霉菌性阴道炎的治疗，一般采用抗真菌药物进行治疗，同时注意个人卫生，避免滥用抗生素等。如果怀疑自己患有霉菌性阴道炎，应及时就医，进行相关检查和治疗。
对于男性来说，如果患有霉菌性龟头炎，也需要及时治疗，以免通过性行为传染给女性。同时，在治疗期间应避免性生活，注意个人卫生，勤换内裤，保持局部清洁干燥。
总之，霉菌性阴道炎的发生与多种因素有关，不一定是由男性传染引起的。如果出现霉菌性阴道炎的症状，应及时就医，进行相关检查和治疗，同时注意个人卫生，避免交叉感染。