盆腔炎的治疗药物需根据病情等因素综合选择，常用的有抗生素类药物，如头孢菌素类、甲硝唑等，但不存在绝对最好的药，要个体化选择。
急性盆腔炎
急性盆腔炎多需抗生素治疗，一般选用广谱抗生素联合抗厌氧菌药物，比如头孢曲松钠联合甲硝唑等，能覆盖常见的病原体。
慢性盆腔炎
慢性盆腔炎单一药物治疗效果可能欠佳，可采用中药辅助治疗，如妇科千金片等，有一定缓解症状的作用，也可结合物理治疗等综合处理。
不同人群差异
对于妊娠期盆腔炎患者，用药需谨慎，要选择对胎儿影响小的抗生素，需在医生严格指导下用药；对于老年盆腔炎患者，要考虑其肝肾功能等情况，合理选择药物。
盆腔炎的治疗应在医生指导下进行，根据具体病情、病原体等综合制定方案，同时治疗期间要注意休息、增强营养等。