一般治疗：外阴炎患者应保持外阴清洁、干燥，减少摩擦。针对病因，可以选择针对病原体的药物进行局部治疗，也可以使用糖皮质激素软膏、抗生素软膏等。如果是由于糖尿病导致的外阴炎，应该积极控制糖尿病，血糖控制后外阴炎也会逐渐缓解。
药物治疗：如果是由于滴虫感染引起的外阴炎，患者可以口服甲硝唑或替硝唑，同时使用甲硝唑栓剂进行阴道给药。如果是由于霉菌感染引起的外阴炎，患者可以口服氟康唑，同时使用克霉唑栓剂进行阴道给药。如果是由于细菌感染引起的外阴炎，患者可以口服左氧氟沙星或阿莫西林，同时使用百多邦软膏进行局部涂抹。
中医治疗：中医认为外阴炎是由于湿热下注、肝郁脾虚等原因引起的。治疗时可以采用清热解毒、祛湿止痒的中药，如苦参、黄柏、地肤子等，也可以使用中药坐浴或外敷的方法。
以上信息仅供参考，具体治疗方案请以专业医生的意见为准。