人流后胸部还是胀痛，可能是正常的生理现象，也可能是其他原因引起的。以下是一些可能的原因：
1.激素水平变化：人流后，女性体内的激素水平会发生变化，尤其是孕激素和雌激素水平的下降，可能会导致乳房胀痛。这种胀痛通常会在几周内逐渐减轻。
2.乳腺增生：如果女性本身就有乳腺增生，人流后可能会加重乳腺增生的症状，导致乳房胀痛。
3.乳腺炎：人流后，如果乳房护理不当，可能会引起乳腺炎，导致乳房胀痛、红肿、发热等症状。
4.其他：人流后，女性的身体需要时间来恢复，如果身体疲劳、情绪不稳定等，也可能会导致乳房胀痛。
如果人流后乳房胀痛持续时间较长、程度较重，或者伴有其他不适症状，如发热、乳房肿块等，应及时就医，进行相关检查，以排除其他疾病的可能。
此外，人流后女性应注意乳房护理，保持乳房清洁，避免挤压、碰撞乳房，穿着合适的内衣，同时应注意休息，保持心情愉悦，避免过度劳累和情绪波动。如果乳房胀痛严重，可以采取热敷、按摩等方法缓解症状。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。