一般情况下，内外踝骨折医治好后不会留下明显的后遗症，但在某些情况下，可能会出现以下问题：
1.创伤性关节炎：如果骨折后治疗不当，或者过早进行剧烈运动，可能会导致创伤性关节炎，出现关节疼痛、肿胀、僵硬等症状。
2.踝关节不稳：如果骨折愈合不良，或者术后康复不当，可能会导致踝关节不稳，出现容易扭伤、疼痛等症状。
3.肌肉萎缩：如果骨折后长期卧床休息，可能会导致肌肉萎缩，影响关节的活动度和力量。
4.皮肤瘢痕：如果骨折后伤口感染或者愈合不良，可能会留下皮肤瘢痕，影响外观。
为了减少内外踝骨折医治好后出现后遗症的风险，患者需要注意以下几点：
1.积极配合医生进行治疗，包括手术治疗和术后康复治疗。
2.注意休息，避免过早进行剧烈运动。
3.按照医生的建议进行康复训练，恢复关节的活动度和力量。
4.注意保护受伤的踝关节，避免再次受伤。
5.如果出现疼痛、肿胀等不适症状，应及时就医。
需要注意的是，对于一些特殊人群，如老年人、糖尿病患者、免疫功能低下者等，内外踝骨折医治好后出现后遗症的风险可能会更高。因此，对于这些人群，需要更加注意术后的护理和康复治疗，定期复查，以便及时发现和处理问题。